¶ø¤Ú°¨µ²§ô³XµØ¡AÁ`²Î¥X³X¤@¦¸¡A¬ü°êªá¤F¦h¤Ö¿ú¡H
2009-11-20 05:57:33.0
½s¿è:[¤µ¤é­x±¡Ãöª`]  http://yufu.blog.china.com
®Ö¤ß´£¥Ü¡G·íµM¡A¶Q¬°¥@¬É¤W³Ì­«­nªº°ê®aÁ`²Î¡A¦³³o¼Ëªº±Æ³õ¡B°}¶Õ¡B«Â­·¡A¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C¤£¬O¶ø¤Ú°¨·Q³o¼Ë³QÁL¾Ö¡A¬O¬ü°ê³o­Ó°ê®a­n³o¼ËÅ@µÛ¥L¡C

¶ø¤Ú°¨³X°Ý¤¤°ê¡A¦³¤Hª`·N¨ì¥L¿W¦Û¥´µÛ«B³Ê¡A¨«¤U­¸¾÷¡C

¬ü°êÁ`²Î¿W¦Û¥´³Ê¡A¨S¦³±Mªù¬°¥L¥´³Êªº¤H­û¡A¨S¦³«e©I«á¾Öªº°}¶Õ¡A»áÅý¤@¨Ç¤H·P´n¡C¤£¹L¡A§Ú¥H¬°¤£¯à¥u¬Ý¶ø¤Ú°¨¥´³Ê¡A³o¤£¯à»¡©ú¥L¤°»ò¡C¦~»´¹À¡A¦Û¤v¥´¥´³Ê¡A¨S¤°»ò¡C

¦pªG§A­n¥H¬°¥L¬O»´¨®Â²±q¡A¤£ÂZ¥Á¡A¨º´N¿ù¤F¡C¶ø¤Ú°¨ªº³Ê«Ü»´¬Õ¡A¦ý¥Lªº"ªÅ­x¤@¸¹"±M¾÷¡A¦w«O¡A«o¬O«D±`¨I­«ªº¡C

¶ø¤Ú°¨ªº®y¨®¬O¥Ñ¬ü°ê¯S¤u³B±Mªù´£¨Ñªº¨¾¼u¨®¡A¥¦°í©T¨ì¥i¥H©è¾×¤@ªT¬µ¼uªºÅ§À»¡C¥L¨C¦¸­¼¨®¥~¥X¡A³£±N¦³12½ø¤@¼Ò¤@¼Ëªº"Á`²Î®y¨®"¦P®ÉÂ÷¶}¥Õ®c¡C

¶ø¤Ú°¨¦b¥Õ®c¥H¥~¤£ºÞ¤°»ò¦a¤è³Ü¤F¤ô¡A¥L¨C¦¸³£¥²¶·¦b³Ü§¹¤ô«á±N¦Û¤vªº¤ôªM¥æµ¹¤@¦W¯S¤u³B«OÃð¡A³o¦W«OÃðÀH¨­±aµÛ¤@­Ó¤p³U¤l¡A¥L·|±N¶ø¤Ú°¨ªº¤ôªM©ñ¶i³U¤l¤¤§Ë¸H¾P·´¡C³o¥u¬°¾P·´¥LªºDNA¡A¼Ä¤H·|§Q¥Î¬ü°êÁ`²ÎªºDNA·d¨Ç¤°»ò¼Ëªº¯}Ãa¡C

2¤ë¡A¶ø¤Ú°¨³X°Ý¥[®³¤j¦w«O¶O¥Î200¸U¥[¤¸¡C¬°«OÃÒ¶ø¤Ú°¨¦¹¦æ¸UµL¤@¥¢¡A¬ü°ê¯µ±Kĵ¹î´£«e1­Ó¤ë¨ì¥[®³¤j­º³£´ì¤ÓµØ¡A¦P¥[¬Ó®aÃMĵ¤@¹D¨î©wÄY±Kªº¦w«O±¹¬I¡C¬ü¤èĵ¹î­t³d¶ø¤Ú°¨ªº¤º¼h«O¦w¡A¥[¤èĵ¹î¥þ¤O°t¦X¨Ö­t³d¶gÃä«O¦w¡C¦b"ªÅ­x¤@¸¹"©è¹F©MÂ÷¶}¤§«eªº45¤ÀÄÁ¡A´ì¤ÓµØ¾÷³õ±N¹ê¦æªÅ¤¤ºÞ¨î¡A¤@¨Ç¶i¥X´ä¯è¯Z±N¦]¦¹©µ¿ð¡C¶ø¤Ú°¨¤U­¸¾÷«á¡A­¼§¤¥L±Mªù±qµØ²±¹y¹B¨ÓªºÁ`²Î®y¾r--ºï¸¹¬°"³¥Ã~"ªº¸Ë¥Ò¨¾¼u³Í­}©Ô§J¡A¦b«O¦w¨®¶¤Å@°e¤U«e©¹¦ì©ó´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ßªº°ê·|¤s¡C°ê·|¤s¤WªÅ¤]³]¥ß¸T­¸°Ï¡C¥­¯À¦V¤½²³§K¶O¶}©ñªº°ê·|¤s¥|¶g¡AÁ{®É¥[¸Ë¤F°ª°ªªº¿û¬]Äæªù¡A·í¤Ñªº¤½²³°ÑÆ[¬¡°Ê¥þ³¡¨ú®ø¡C

4¤ë¡A¶ø¤Ú°¨«e©¹­Û´°°Ñ¥[G20®p·|¡A¶ø¤Ú°¨ªº¦æÀY:¶W¹L500¦WÀH±q¡]¥]¬A200¦W¯S¤u¡^¡A¤@¤ä»¨µØ¸Ë¥Ò¤p¨T¨®¨®¶¤¡B¤@¤äª½¤É¾÷¶¤¥î¡A6¦WÂå¥Í²Õ¦¨ªºÂåÀø¶¤¡A¥þ®Mªº°ª¬ì§Þ¦w«O³]³Æ......¦³¤HÀ¸ºÙ¥L"§â¥b­Ó¥Õ®c³£·h¨ì¤F­Û´°"¡A

7¤ë¡A¶ø¤Ú°¨­º³X«Xù´µ¡A¸U¦W¦w«O¤H­û¥X°Ê«O¦w¥þ¡C¨C¤@¦Ì¸ô­±³£³QºÊ±±¡C

11¤ë15¤é¡A¶ø¤Ú°¨¨ì³X¤¤°ê¡A¬ü°ê«OÃ𱵺ޤUºf¶º©±¦w«O¡A2¤Ñ«e¡A®ÈÀ]´N¤w¸g¶i¤Jĵ³Æª¬ºA¡C¥Lªº¦æÀY¤@­Ó¤£¤Ö¡AªÅ­x¤@¸¹¡B®ü­x³°¾Ô¶¤¤@¸¹¡B"³¥Ã~"®y¾r¡B¯S¤u¡B¥Õ®c¼p®v¡B¥Õ®cÂåÀø¶¤µ¥µ¥¡C

¦U¦ì¦P§Ó·Q·Q¡A³o»ò¦h¤H³£³ò¶µÛ¥LÂà¡AÃø¹DÁٯʤ֤@­Ó¥´³Êªº¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¨º¥u¬Oµ¹Á`²Î¤@­Ó°µ¨qªº¾÷·|¡AÅý¥Lªº§Î¶H¬Ý¤W¥h§ó¿Ë¥Á¡A§ó¥­¥Á¤Æ¡A§ó¹³¬O§Ú­Ì·Q¹³¤¤ªº©x­ûªº¼Ë¤l¡C

·íµM¡A¶Q¬°¥@¬É¤W³Ì­«­nªº°ê®aÁ`²Î¡A¦³³o¼Ëªº±Æ³õ¡B°}¶Õ¡B«Â­·¡A¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C¤£¬O¶ø¤Ú°¨·Q³o¼Ë³QÁL¾Ö¡A¬O¬ü°ê³o­Ó°ê®a­n³o¼ËÅ@µÛ¥L¡C

­n¬Ý¶ø¤Ú°¨¡A§A¤£¯à¥u¬Ý¥L¿W¦Û¥´³ÊªºÀu¶®¡A­n¬Ý¥L­I«áªº¥ì©Ô§J¾Ô¶Ã¡Aªü´I¦½¾Ô¶Ã¡A­n¬Ý¥L¨S¦³ªý¤îµ¹§Ú°ê¥xÆW½æ­x¤õ¡A­n¬Ý¥L¥X³X¤¤°ê¤§«e¬D°_ªº¶T©ö¾Ô¡A­n¬Ý¥L§G§½¥@¬Éªº¬ü°ê¡A¬ü°êªº¥@¬É¡C

¦pªG¶ø¤Ú°¨¥´µÛ³Ê¡A¯¸¦b²ì±è¤W¡A«T®Ô¦a»¡¡G"¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¤¤°ê¬O¥DÅv°ê®a¡A§Ú«Å§G¬ü°ê¥Ã¤[°±¤î¦V¥xÆW¥X°âªZ¾¹¡C"¨º§Ú´NªA¤F¡C

 

¶ø¤Ú°¨¦b¨Ê¤Uºf¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¡]St. Regis, Beijing¡^, ¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¦a³Bªø¦wµóªu½u¡A¬s¾F¦U¤j¨ÏÀ]¤Î°ÓªÀ¡AÂ÷¤Ñ¦wªù¤£¨¬10¤ÀÄÁ¨®µ{¡C¾ÚºÙ¡A¸Ó¶º©±¦¹¦¸¬O¸g¹L¶ø¤Ú°¨³XµØ¥ý»º¹Îµ¥¦h¤è­±ªº¼Æ¦¸¹ê¦a½Õ¬ã¡A³Ì²×¾Ô³Ó¤F¦h®a¬ü¸ê°s©±¡A±qªøªøªº³Æ¿ï°s©±¦W³æ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡°s©±¥~Æ[

¨ä¾l«È¤H¥þ³QÂಾ

¾Ú³zÅS¡A¶ø¤Ú°¨¤@¦æ¤w¥]¤U°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡©Ò¦³ªº200§E¶¡«È©Ð¡C¶º©±«e»O¥ç¦V°OªÌªí¥Ü¡A20¸¹¥H«e°s©±¥þ³¡«Èº¡¡Cºô¤W¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±ªºÁ`²Î®M©Ð­±¿n¹F200¥­¤è¦Ì¡A¥­®É»ù®æ¬ù¬°¨C±ß5,000¬ü¤¸(¬ù3.9¸U´ä¹ô)¡C¾Ú³ø¹D¡A·í¦~¥¬§ÆÁ`²Î³XµØ¹Î¤]¬O¥]¤U¤F°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡ªº©Ò¦³©Ð¶¡¡C¹ï©ó¤w´£«e¦b¶º©±¹w©w©Ð¶¡ªº«È¤H¡A«h¥Ñ¶º©±¥X¸ê§â¥L­Ì°e¨ìªø«°¶º©±µ¥³B¼È¦í¡C

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¬O¤@®a¶W¤­¬P¯Å»¨µØ¶º©±¡C¦Û1997¦~¶}·~¥H¨Ó¡A¤@ª½²`¨ü¦U¬F­n¦W¬y¡B°Ó¸ë¥¨´Iªº«C·ý¡C¦¹«e¡A¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y©M¥¬§Æ¡B­^°ê«e­º¬Û¨©²z¶®¡B¥[®³¤j«eÁ`²z¡B¦è¯Z¤ú¬Ó«Ç¤Î¥þ²y°]´I500±j¤½¥qÁ`µô¤Î°ª¼h°Ó°È¥X³X¨Ó¨Ê¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¿ï¾Ü¦b¦¹¤J¦í¡C

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡°s©±¥~Æ[

¶ø¤Ú°¨©Ò¦í®M©Ð¼Ð»ù±µªñ6¸U¤¸ ¨Ó·½¡G¯ð·¡ºô

¯ð·¡ºô®ø®§(·¡¤Ñ³£¥«³ø)¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¶ø¤Ú°¨¤Uºfªº¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¡A±N©ó¤µ¤é«ì´_¥¿±`Àç·~¡C¬ü¤è¥Nªí¹Î¦¹¦¸¥]¤U¤F°s©±¥þ³¡258¶¡«È©Ð¡A¦Ó¶ø¤Ú°¨¤J¦íªºÁ`²Î®M©Ð¡A¬O¥þ°s©±°ß¤@ªº¤@¶¡¡A¨C±ßªºªù¥«»ù®æ±µªñ6¸U¤¸¡C

¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¶ø¤Ú°¨¤J¦íªºÁ`²Î®M©Ð¡A²{¦bªù¥«»ù®æ¬°4.9¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥[¤W15%ªºªA°È¶O¡A±µªñ6¸U¤¸¡C«Ç¤º¦³±MÄݪº¼p©Ð¡B°s§a©MÂîѻաAÁÙ¦³¤@­Ó³]³Æ¥ý¶iªº¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î¥i®e¯Ç8¦Ü10¤Hªº¥ÎÀ\«Ç¡C

 

¤­¬P¶W»¨µØ ´¦¯µ¶ø¤Ú°¨¦b¨Ê¤Uºf°s©±(²Õ¹Ï)

µ²§ô»P¤W®ü¤j¾Ç¥Íªº¹ï¸Ü«á¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨­¼§¤ªÅ­x¤@¸¹±M¾÷¤_¬Q¤é(16¤é)³Ä±ß5®É³\¨ì¹F¥_¨Ê¡A¤Uºf¤­¬P¯Å°s©±¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¡C³o®a°s©±¦¹«e´¿±µ«Ý¹L¨ì³Xªº¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y©M¤p¥¬§Æ¡C

³QÅA¬°¶W¤­¬P¯Å»¨µØ¶º©±ªº¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¤_1997¦~¶}·~¡A2008¦~7¤ë¸Ë­×§¹²¦¡C¦ì©ó¥_¨Ê«Ø°êªù¤¤¥¡°Ó°È°Ï¤º¡A¬s¾F¦U°ê¤j¨ÏÀ]¤Î¦U¤j°ÓªÀ¡A¶Z¤Ñ¦wªù¼s³õ¶È10¤ÀÄÁ¨®µ{¡A©PÃä°Ó·~³]¬I»ô¥þ¡A»PÁɯS¤¤¤ß¤Î¤Í½Ë°Ó©±¶È¤@¨B¤§»»¡C

¦a²z¦ì¸m

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¦ì©ó¥_¨Ê«Ø°êªù¥~¤jµó21¸¹¡A©PÃä´ºÂI¤ÎµÛ¦W«Ø¿v¡BÁʪ«°Ï¦³¤é¾Â¤½¶é¡B¨q¤ôµó¡B¥~¥æ¤½´J¡B°ê»Ú¤j·H¡BÁɯSÁʪ«¤¤¤ß¡B¤Í½Ë°Ó©±¡B«Ø°êªù¾ô¡B¥jÆ[¶H»O¡B¤é¥»¨ÏÀ]µ¥¡C¶Z¥_¨Ê­º³£°ê»Ú¾÷³õ30¤½¨½¡F¥_¨Ê¤õ¨®¯¸2¤½¨½¡F¥_¨Ê¦è¯¸10¤½¨½¡C

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡°s©±«È©Ð

©Ð¶¡¤¶²Ð

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¾Ö¦³156¶¡»¨µØ«È©Ð»P102¶¡®M©Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A19¶¡·ç¦N®M©Ð¡B1¶¡200¥­¤è¦ÌªºÁ`²Î®M©Ð¡A­±¿n±q30¥­¤è¦Ì(323¥­¤è­^¤Ø)¦Ü200¥­¤è¦Ì(2,154¥­¤è­^¤Ø)¤£µ¥¡C¦ì©ó¬ü°ê¯Ã¬ù¨ô¦³ÁnÅAªºAlexandra Champalimaud &Associates³]­p¤½¥q­t³d¶º©±«È©Ð¤Î®M©Ð¡B¤j°ó¡B´º­b©@°ØÆU©M¤½¦@°Ï°ì³]­p¡A¾ãÅé³]­p¤¤¿Ä¤J»P·ç¦N«~µP¤Ç°tªº°ªºÝ§Þ³N¡C¥t¦³¨â¶¡´Ý»Ù¤H©Ð¶¡¡C

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡°s©±À\ÆU

®b·|¤Î·|ij³]¬I

¥_¨Ê°ê»Ú­Ñ¼Ö³¡¶º©±¾Ö¦³11¶¡«Ç¤º·|ijÆU©M®b·|ÆU¡A·ç¦Nªá¶é¤Î¦ã´µ¯S¥¶©Ð¤á¥~ÅS»O¡AÁ`­±¿n7,418¥­¤è¦Ì(24,702¥­¤è­^¤Ø¡C·ç¦Nªá¶é(6,000¥­¤è¦Ì/19,685¥­¤è­^¤Ø)©M¦Ü´L®b·|ÆU(410¥­¤è¦Ì/1,345¥­¤è­^¤Ø)¥iÁ|¿ì¤j¬¡°Ê©M±ß®b¡C

°s©±¾Ö¦³¦UÃþ»¨µØ«È©Ð258¶¡¡A¥H¤Î¤¦¥§¦ãÄR¸q¤j§QÀ\ÆU¡B¤ÑÄ_»Õ¸fµæÀ\ÆU¡B©@°ØÆU¡B¤é¥»À\ÆUµ¥¦UºØ­·¨ýÀ\ÆU¡AÁÙ¾Ö¦³§¹³Æªº¥ð¶¢°·¨­¤¤¤ß¤Î¤ÑµM·Å¬u²zÀø¤¤¤ß¡C

¦b¬ü°ê¡A¥u¦³¨â¬[­¸¾÷°õ¦æµÛ¦P¤@¨Ï©R¡AÁöµM¥¦­Ì¾÷§À¤Wªº¼Æ¦r¤À§O¬O28000¡B29000¡A¦ý³o¨â¬[­¸¾÷ªº¦W¦r«o¬O¤@¼Ë¡G"ªÅ­x¤@¸¹"¡C ¤@¥¹¬ü°êÁ`²Îµn¤W"ªÅ­x¤@¸¹"¡A³o¬[¥~ªí»P´¶³qªi­µ747¥Á¯è«È¾÷¤@¼Ëªº­¸¾÷¥ß§Y¦¨¬°¬ü°êªºªÅ¤¤¥Õ®c¡C

ùØ®ÚÁ`²Î¦b"ªÅ­x¤@¸¹"¤W¥´°g§A°ªº¸¤Ò²y¡C

"ªÅ­x¤@¸¹"­¸¾÷¤W¦@¦³4000¥­¦ÌªºªÅ¶¡¡CÁ`²Î¾Ö¦³¤@­Ó"Á`²Î®M©Ð"¡A°_©~«Ç¤º¦³¤@±i®u¹Ú«ä§É¡B¯u¥Ö¨Fµo¡B°ª¯Å¦a´à¡B¹q°Êµ¡Ã®µ¥¡F®M©Ð¤ºÁÙ¦³¤@¶¡¯D«Ç¡A²O¯D³]³Æ»ô¥þ¡C

Á`²Î°_©~«Çªº¹j¾À´N¬OÁ`²Î¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¶¡¤u§@«Ç¡AùØ­±°t¦³³Ì·sªº¿ý¼v³]³Æ¡B§ë®gº·¹õ¡B¦a¹Ï¡C±M¾÷¤WÁÙ¦³²Ä¤@¤Ò¤H±M¥Î©Ð¶¡¡B°ª¯Å©x­û©Ð¶¡µ¥¡C¾÷¨­¤¤¬q¬O¨ÑÁ`²Î§U¤â¡B°OªÌ¤Î¨ä¥L¤u§@¤H­û¨Ï¥Îªº¥ð®§«Ç¡C

¦­´Á"ªÅ­x¤@¸¹"¤ºªºÁ`²Î®T¼Ö«Ç¡C

¶ø¤Ú°¨­º¦¸­¼§¤"ªÅ­x¤@¸¹"¡A±ßÀ\ÂIªº¬Oº~³ù¥]¡C

¦b"ªÅ­x¤@¸¹"¤W¡A¶ø¤Ú°¨Ãø±o»´ÃP¤@¤U¡C

±M¾÷¤W¦³¤@­Ó¤jÀ\ÆU©M¨â­Ó¨ã¦³²{¥N¤Æ¥\¯àªº"ªÅ¤¤¼p©Ð"¡A¥i¥H¦P®Éº¡¨¬100¤Hªº¦P®É´NÀ\¡C "ªÅ­x¤@¸¹"¤Wªº­¹«~±Ä¶°ÄÝ©óÀH¾÷¼Ò¦¡¡A¬°¤F«OÃÒÁ`²Îªº­¹«~¦w¥þ¡A³q±`·|¦b­¸¾÷°_­¸ªº·í¤Ñ¦­¤W¡A©ÎªÌ«e¤@¤Ñ±ß¤W¥h±ÄÁÊ¡C

¤p¥¬³ßÅwÃM¦Û¦æ¨®ÁëÁå¡A­¼"ªÅ­x¤@¸¹"¥~¥X®É¡A¥LªºÄ_¨©¦Û¦æ¨®¤]­n·h¤W"ªÅ­x¤@¸¹"¡C

ùخڦb"ªÅ­x¤@¸¹"¤W»P¹õ¹±¦@¶i¦­À\¡C

§JªL¹y¦b"ªÅ­x¤@¸¹"¤W»P¹õ¹±Á¿°_¯º¸Ü«á¶}Ãh¤j¯º¡C

³Ìªñ¡A¬ü°ê¼f­pÁ`§½¤½§Gªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A§JªL¹yÁ`²Î1998¦~¤T¦¸¥X³X¦@ªá¥h¬ü°ê¯Çµ|¤Hªñ¤@»õ¬ü¤¸¡C

­n¨D¼f­pÁ`§½´£¨Ñ³o¥÷³ø§iªº¬O¬ü°ê¦@©MÄÒ°Ñij­û§J¹p®æ¡B¶ë¥Ó´µ©M¦«°¨´µ¡A³o¤T¦W°Ñij­û´X¥G¤@­P»{¬°ªá¿úªá±o¤Ó¦h¦b©ó¡G¤£½×¬O«D¬w¤§¦æªº¥ý»º¶¤ÁÙ¬OÁ`²ÎªºÀH¦æ¤H­û¡A¶¤¥î¹L©óÃe¤j¡A¤H¼Æ«D±`¤§¦h¡C¼f­p§÷®Æªí©ú¡A°Ñ¥[Á`²Î¥X³X¹Îªº«á¶Ô«O»Ù¤H­û¦@¤ä¥I¤FÀH¦P§JªL¹y«e©¹«D¬wªº1300¤Hªº¦U¶µ¶}¤ä¡C

§JªL¹y¨º¦¸¶g´å«D¬w¤»°ê¡A´Nªá±¼¤Fªñ5000¸U¬ü¤¸¡C·íµM¡A³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¤£¥]¬AÁ`²Î«OÃ𪺶}¾P¦b¤º¡A¨ºÄÝ©ó¾÷±K½d³ò¡C³ø§i»¡¡AÁ`²Î¥X°ê³X°Ýªº³Ì¤j¶}¾P¬OÁ`²Î±M¾÷©M¨ä¥L­x¥Î«È¾÷©M³f¾÷ªº¹B§@¶O¡A¥]¬A®È¦æªÌªº¦í±J¶O©M¹q°T¡B¨®½ø©M¨ä¥L°t³Æªº¯²¶O¡C

°Ñij­û¶ë¥Ó´µ»¡¡G"³o¼Ë¦hªº®È¦æ¤H¼Æ¡A§Ú¤£ª¾¹D§JªL¹y¸Ó¦p¦ó­±¹ï¬ü°ê¥Á²³¡C³o¼Ëªº®ö¶O¬O¤£¥²­nªº¡C

 

§JªL¹y¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W¥X°ê³X°Ý³Ì¦hªºÁ`²Î

¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n´©¤Þ¤@¥÷¬ü°ê°ê·|³ø§i³ø¹D»¡¡A§JªL¹y¤Î¨ä¬F©²¨ä¥L­n­û¦b³Ìªñ3¦~¦hªº®É¶¡ùØ¥X°ê³X°Ý159½ë¡A¨ä¤¤¡A§JªL¹y¥X°ê³X°Ý27¦¸¡C3¦~ªá¶O¤F¬ü°ê¯Çµ|¤H2.92»õ¬ü¤¸¡A¥æ³q¶O¥Î¦û¥þ³¡¥X³X¶O¥Îªº85%¡A¯Ó¸ê¹F2.47»õ¬ü¤¸¡C²Ä¤@¤Ò¤H§Æ©ÔùØ¥X³X20¦¸¡A¥æ³q¶O¥Î¬°1200¸U¬ü¤¸¡C°ÆÁ`²Î¤àº¸¥X³X8¦¸¡A¥æ³q¶O¥Î¬°1250¸U¬ü¤¸¡C

¾Ú±x¡A³o¤@½Õ¬d³ø§i¬OÀ³6¦W¦@©MÄÒ°Ñij­ûªº­n¨D¦Ó§¹¦¨ªº¡A½Õ¬dªº¥D­n¤º®e¬O§JªL¹y¥H¤Î¨ä¥L¥Õ®c©x­û¦b¥X°ê³X°Ý¤¤ªá¶OªºªÅ¤¤¥æ³q¶O¥Î¡C¸Ó³ø§i«ü¥X¡A§JªL¹y¬O¬ü°ê©Ò¦³Á`²Î¤¤¥X°ê³X°Ý¦¸¼Æ³Ì¦hªº¡A¾¨ºÞ¥L¦bªÅ¤¤¥æ³q¤Wªº¤ä¥X¶µ¥Ø»P¨ä¥LÁ`²Î¨S¦³¤Ó¤jªº¨â¼Ë¡C

¬ü°ê¾ú¥v¤WÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹Lµ¹Á`²Î¥X°ê³X°Ýºâ¤@µ§½ãªº°µªk¡A¦Ó§JªL¹y¨É¨ü¤F³o¤@«e©Ò¥¼¦³ªº«Ý¹J¥i¯à¬O¦]¬°¬ü°ê¤Hı±o§JªL¹y¦Ñ³ßÅw©¹¥~°ê¶]¡A¦]¦¹¸Ó¸ò¥Lºâºâ¸gÀÙ½ã¡C

¦b¬ü°êªº¦U¯Å¬F©²°ª¯Å©x­û¤¤¡A½Öªº¦~Á~³Ì°ª¡Hµª®×¬O¬ü°êÁ`²Î¡A¦]¬°¥L¬O¬ü°êªºNo.1¡A¦ÛµM¨S¦³­þ­Ó©x­ûªºÁ~¤ô·|¶W¹L¥L¡C¥Ø«e¬ü°êÁ`²Îªº¦~Á~¬O40¸U¬ü¤¸¡A¥t¥[¨C¦~5¸U¬ü¤¸ªº¹sªá¿ú¥i¥H³ø¾P¡CÁ`²Î°h¥ð«á¡A¨C¦~ªº°h¥ðª÷¬O19¸U3400¬ü¤¸¡C°ÆÁ`²Îªº¦~Á~¬O22¸U7300¬ü¤¸¡C

¬ü°ê°ª©x¤¤¦~Á~²Ä¤T°ªªº¬O°ê·|²³Ä³°|ijªø¡A²{¥ô²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦èªº¦~Á~¬O22¸U3500¬ü¤¸¡C¦b°ê·|¡A°Ñ²³¨â°|ªº¨âÄÒ»â³Sªº¦~Á~­n°ª©óij­û¡C°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³S©M¤Ö¼ÆÄÒ»â³S¡B²³Ä³°|¦h¼ÆÄÒ»â³S¤Î¤Ö¼ÆÄÒ»â³S¡A¥L­Ìªº¦~Á~§¡¬°19¸U3400¬ü¤¸¡C°Ñ²³¨â°|ªºÄ³­û¡A¤£½×¬O²³Ä³­ûÁÙ¬O°Ñij­û¡A¥L­Ìªº¦~Á~³£¤@¼Ë¡A§Y17¸U4000¬ü¤¸¡C

¬ü°ê³Ì°ªªk°|­º®u¤jªk©xªº¦~Á~¦b¥qªk¾÷ºc¬O³Ì°ªªº¡A¦~Á~¬°21¸U7400¬ü¤¸¡C³Ì°ªªk°|¾l¤U8¦W¤jªk©xªº¦~·s³£¬O20¸U8100¬ü¤¸¡CÁp¨¹¨µ°jªk°|ªk©xªº¦~·s¬°17¸U9500¬ü¤¸¡AÁp¨¹¦a°Ïªk°|ªk©xªº¦~Á~¬°16¸U9300¬ü¤¸¡C¦{³Ì°ªªk°|­º®u¤jªk©xªº¦~Á~¬°15¸U2495¬ü¤¸¡A¤jªk©xªº¦~Á~¬°14¸U4495¬ü¤¸¡A¤W¶Dªk°|ªk©xªº¦~Á~¬°13¸U6316¬ü¤¸¡A¨µ°jªk°|ªk©xªº¦~Á~¬°12¸U8600¬ü¤¸¡C

¬F©²»Õ­û¡A¤]´N¬O¦U³¡ªº³¡ªø¡A¦~Á~¬°19¸U3400¬ü¤¸¡C¦b¥Õ®cªºÂ¾­û¤¤¡A¦~Á~17¸U2000¬ü¤¸ªº¦³¡G¥Õ®c¹õ¹±ªø¥ì°Ò¯Ãº¸¡B·s»Dµo¨¥¤H¦N¥¬´µ¡B°ª¯ÅÅU°Ýªü§J¶ëº¸Ã¹¼w¡B¥Õ®cªk«ßÅU°Ý§J¹p®æ¡B³q«H¥D¥ô¾H®¦¡B¼¶½Z¤H¥D¥ôªk·ç¶ø¡B°ª¯ÅÅU°Ý¸ë°Ç¯S¡B°ê®a¦w¥þÅU°Ýã´µ©M°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D®uÂÄÀqº¸´µ¡C¥Õ®c¦¬¤J³Ì§CªºÂ¾­û¦~Á~¬°3¸U¬ü¤¸¡C

¬ü°ê50­Ó¦{¦{ªøªº¦~Á~¦³«Ü¤j®t²§¡A¦{ªøªº¥­§¡¦~Á~¬O12¸U4398¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¦³¤T­Ó¦{ªø±NÁ~¤ô®½¦^µ¹¦{¬F©²¡A³o¥]¬A¥[¦{¦{ªø¬I¥Ë¨¯®æ¡B¥Ð¯Ç¦è¦{ªø¥¬µÜ¼w´Ë¡B·s¿A¦è¦{ªø¦Ò¯÷¥§¡C

¦b¦U¦{ªø¦~Á~¤¤¡A¥[¦{¦{ªøªº¦~Á~³Ì°ª¡A¬°21¸U2179¬ü¤¸¡C½q¦]¦{¦{ªøªºÁ~¤ô³Ì§C¡A¦~Á~¬°7¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¥B20¦~¤º¦{ªøªºÁ~¤ô¼Ð·Ç³£¥¼ÅÜ¡C½q¦]¦{¦{ªøªº¦~Á~¦b¸Ó¦{¬F©²¦¬¤J³Ì°ªªº¹µ­û¤¤¦W¦C²Ä427¦ì¡A³s¥Lªº§U²z¦~Á~³£°ª¹L¥L¤@ÀY¡A¦~Á~¦b10¸U¬ü¤¸¡C½q¦]¦{ªø¤Ú¸¦¦è¤@ª½¤Ï¹ï¬°¦Û¤v¥[Á~¡A¦ý«o¤ä´©¬°±Ð®v¼W¥[¤u¸ê¡C

¤Ú¸¦¦è¹L¥h´¿¥ô°ê·|ij­û¡A¨º¬O¥Lªº¦~Á~¬O16¸U5200¬ü¤¸¡A¦Ó¾á¥ô¦{ªø«á¥Lªº¦~Á~³s¾á¥ô°ê·|ij­û®ÉªºÁ~¤ô¤@¥b³£¤£¨ì¡C¤Ú¸¦¦èªº·s»Dµo¨¥¤H°w¹ï¦{ªøªºÁ~¤ôª¬ªp½Í¨ì¡A¦{ªø¤Ú¸¦¦è»{¬°¡A¤H­Ì¦¨¬°¦{ªø¤£¬O¬°¤F¨Ï¦Û¤v´I¸Î°_¨Ó¡A¦Ó¬O­n¬°¤½²³ªA°È¡C

¬ü°ê¦~Á~¶W¹L17¸U5000¬ü¤¸ªº¦{ªø¦³5­Ó¦{¡A¥¦­Ì¬O¥[¦{¡A¯Ã¬ù¦{¦{ªøªº¦~·s¬°17¸U9000¬ü¤¸¡A±K·²®Ú¦{¦{ªøªº¦~·s¬°17¸U7000¬ü¤¸¡A·s¿A¦è¦{¦{ªøªº¦~·s¬°17¸U5000¬ü¤¸¡A¥±¦N¥§¨È¦{¦{ªøªº¦~·s¬°17¸U5000¬ü¤¸¡C

¬ü°ê18­Óªº¦{ªø¦~Á~¦b12¸U5000¬ü¤¸¦Ü16¸U5000¬ü¤¸¤§¶¡¡A16­Ó¦{ªº¦{ªø¦~Á~¦b10¸U¬ü¤¸¦Ü12¸U4999¬ü¤¸¤§¶¡¡A11¦{ªº¦{ªø¦~Á~¦b7¸U¬ü¤¸¦Ü9¸U9999¬ü¤¸¤§¶¡¡C

¬ü°ê¦U¦{ªºÅv¤O«Ü¤j¡A¦]¦¹¦{¬F©²ªº°ª©x¦¬¤J¤]¬Û·í¥iÆ[¡C¥[¦{°Æ¦{ªø¦~Á~¬°15¸U9134¬ü¤¸¡A¦{°È­ëªº¦~Á~¬°15¸U9134¬ü¤¸¡A¦{°]°Èªøªº¦~Á~¬°16¸U9734¬ü¤¸¡A¦{ÀË¹îªøªº¦~Á~¬°18¸U4301¬ü¤¸¦{µ|°È§½©e­ûªº¦~Á~¬°15¸U9134¬ü¤¸¡A«OÀI©e­û·|©e­ûªº¦~Á~¬°16¸U9743¬ü¤¸¡C¥[¦{²³Ä³°|ijªøªº¦~Á~¬°13¸U3639¬ü¤¸¡A¦{°Ñij­û©M²³Ä³­ûªº¦~Á~¬°11¸U6208¬ü¤¸¡C

¦ý¦b¦³¨Ç¦{¡A¦{¬F©²ªº°ª©x¦¬¤J¨Ã¤£ºâ¤Ó°ª¡C¨Ò¦p«Â´µ±d¨¯¦{¦{¦{ªøªº¦~Á~¬°13¸U7092¬ü¤¸¡A°Æ¦{ªøªº¦~Á~¬°7¸U2394¬ü¤¸¡A¦{°È­ëªº¦~Á~¬°6¸U5079¬ü¤¸¡A¦{°]°Èªøªº¦~Á~¬°6¸U5079¬ü¤¸¡A¦{ÀË¹îªøªº¦~Á~¬°13¸U3033¬ü¤¸¡C

¬ü°ê¦æ¬FºÞ²z¦{¤§¤U¬O¿¤¡A¿¤¨S¦³¿¤ªø¡A¤@¯ë¬O¥Á¿ïªº¿¤¬F©e­û¡C¦U¿¤¿¤¬F©e­ûªº¦¬¤J·|¦³«Ü¤j®t¶Z¡A¨Ò¦p¬¥§üÁF¿¤¦³5¦W¿¤¬F©e­û¡A¥L­Ìªº¦~Á~¬O13¸U7318¬ü¤¸¡A¸t¦a¨È­ô¿¤¿¤¬F©e­ûªº¦~Á~¬O7¸U5386¬ü¤¸¡C

¬ü°ê¤j³£·|«°¥«¥«ªøªº¦~Á~¦³«Ü¤j°Ï§O¡A¤U­±§Ú­Ì¬Ý¤@¤U¬ü°ê¤Q­Ó¤j³£·|«°¥«¥«ªøªº¦~Á~¡C¯Ã¬ù¥«¥«ªø¦~Á~¬°19¸U5000¬ü¤¸¡C²{¥ô¯Ã¬ù¥«¥«ªø¬O­Ó¤j´I¯Î¡A¦]¦¹¥L¨C¦~¥u±q¬F©²»â¨ú1¬ü¤¸ªº¶H¼x©Ê¦~Á~¡C¬¥§üÁF¥«¥«ªø¦~Á~¬°20¸U5661¬ü¤¸¡AªÛ¥[­ô¥«¥«ªø¦~Á~¬°21¸U6210¬ü¤¸¡A¥ð´µ´°¥«¥«ªø¦~Á~¬°17¸U6762¬ü¤¸¡A»ñ°Ä«°¥«¥«ªø¦~Á~¬°8¸U7996¬ü¤¸¡A¶O«°¥«¥«ªø¦~Á~¬°18¸U6000¬ü¤¸¡C¸t¦wªF¥§¶ø¥«¥«ªø¦~Á~¬°3000¬ü¤¸¡A³o°ò¥»¤W´N¬O·í¸q¤u¡C¸t¦a¨È­ô¥«¥«ªøªº¦~·s¬°10¸U¹s464¬ü¤¸¡A¹F©Ô´µ¥«¥«ªøªº¦~Á~¬°6¸U¬ü¤¸¡A¸t²ü¦è¥«¥«ªøªº¦~Á~¬°11¸U5000¬ü¤¸¡C

¬Ý¤F¬ü°ê°ª©xªºÁ~¤ô¦¬¤J¡A¦³¨âÂIÅé·|¡A¦b¬ü°ê°µ©x¤]¬O­Ó¤£¿àªºÂ¾·~¡A¦¬¤J¤£§C¡C¦ý·í©x°£¤F«Ý¹J¦n¥H¥~¡AÁÙ§O§Ñ¤F­n¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡C²Ä¤G¡A°ªÁ~¥¼¥²¾i·G¡A¦ý¦pªG¤@­Ó©x­û·Q¶¶¶¶¾´¾´°µ©x¡A³Ì¦n¬O§O¦³¨º»ò¦h³g©À©M¼¤±æ¡C©x°µªº¦n¡A¦Ñ¦Ê©m¯àº¡·N¡A´N¬O¥Iµ¹¥L­Ì°ªÁ~¡A¤]¤£·|¦³´X­Ó¤H¤Ï¹ï¡C

¨C³{·s¥ô¬ü°êÁ`²Î«Å»}´N¾¡A¾ú¥vªº¨B¥ïÁ`·|¦bµØ²±¹yµo¥Í«æÂà¡C2009¦~1¤ë20¤é¡A³o±¡§Î±N¦A¤@¦¸µo¥Í¡C©¡®É¬ü°ê±Nªï¨Ó·sªº¤º»Õ¦¨­û¡A·sªºÄ³·|¡A·sªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A·s¸Ë¹¢­·®æªº¥Õ®cªFÁl¡A·s­±¤Õªº¥á¤H²{²´ªºÁ`²Î¿ËÄÝ¡]³o¤è­±¥i¤£¥F«e¨®¤§Å³¡^¡A¦ÛµMÁÙ¦³·s¤@§åªºÁ`²Î»«ªB¡C

µM¦Ó¦b¾ú©¡¬ü°êÁ`²Îªº¨p¥Í¬¡¤¤¡A¤]¦³³\¦h¨Æ±¡¬O¦h¦~¦p¤@ªº¡C¥Õ®c²×¨­¥ô¾ªººÞ®a¹Î¶¤ªº¤k¶Ä¤@¦p¬J©¹¦a¬°Á`²Î¾Q§É¡F¼p©Ðªºª¤¨Æ­û·Ó¼Ë«d¤g¨§¡Aª£Âû³J¡F¶é¤B¤´Â·|¦b¬K¤ÑºØ¤U3500®èÆ{ª÷­»²y²ô¡AÅý¥¦­Ì¦b"ª´ºÀ¶é"¶}©ñ¡C

  • ·Ó®Æ¬ü°êÁ`²Îªº¦ç­¹°_©~¦¨¤F¤@¶µ²£·~¡A±q·~ªÌ¦³´X¦Ê¤H¡A°ò¥»¤W¾a¯Çµ|¤H¾i¬¡¡A¦Ó¥Õ®cªù¥~ªº¦Ê©m¹ï¥L­Ìªº¤u§@¤º®eª¾¤§¬Æ¤Ö¡C¤@©¡©¡ªº¬ü°ê"²Ä¤@®a®x"¨Ó¤F¤S¨«¡A"¦U¦Û¨É¦³¥|¦~©Î¤K¦~ªº¼È¦íÅv"¡A«e¥ôÁ`²Î©xªó¤jºÞ®a¥[ùبUº¸¯S´µ»¡¡C¦ý³ò¶µÛÁ`²Î¥Í¬¡ªº¤u§@¤H­û¡B¦U¶µ¶Ç²Î©M¾÷¨î«o±`¯à¥@¥N©µÄò¡C

¨Uº¸¯S´µ¬O­Ó³°­x¦Ñ§L¡A´¿¦b­ì¨Óªº¥Õ®cĵ½Ã¶¤¡]²{¬°¬ü°ê¯S¶Ô§½¨îªAĵ½Ã³B¡^¨Ñ¾¡C¥L§â­x¨Æ¤Æªººë·Ç©M·¥«×ÂÔÄYªº§@­·±a¤J¤F¤u§@¤¤¡C¥Lªº¤u§@¤é±q¨Ó´N¤£¬O´Â¤E±ß¤­ªº¡A¦Ó°O¾Ð¤¤³ÌÃø¼õªº®É¬q¡A¬O¦b¨C¦¸«e"²Ä¤@®a®x"·h¥X¥Õ®c©M·s"²Ä¤@®a®x"·h¤J¥Õ®c¤§¶¡¡C«eªÌ³q±`¦b1¤ë20¤é¤W¤È10ÂIÂ÷¶}¡A¦Ó«áªÌ¦b·í¤Ñ¤U¤È4ÂI´N·|¤J¦í¡Cµ¥³o¤@°}¦£¶Ã¹L«á¡A"¥Õ®c­º¥ý­n¹ê²{ªº¥\¯àÁÙ¬O®a©~¡C"¨Uº¸¯S´µ»¡¡A"ªA°È¤H­ûªºÂ¾³d¬O§ë¦X¨C­ÓÁ`²Î®a®xªº»Ý¨D¡A¤£¯à«ü±æ³o¤@®a¤H¨Ó¾AÀ³¥Õ®c¡C"

¬°¤FÀç³yµÎ¾AÀô¹Ò¡A¨Uº¸¯S´µ¤@¨ì11¤ë¤j¿ïµ²§ô¡A§Y±N¨ø¥ôªºÁ`²ÎÁܽФU¥ôÁ`²Î¤@®a³y³X¥Õ®c®É¡A«K¶}©l¸ß°Ý¥¼¨Ó²Ä¤@¤Ò¤Hªº³ß¦n¡G·Q¥Î­þ¶¡«Î¤l°µª×«Ç¡A¦­¤W´XÂI°_§É¡A¬~¤â¶¡À³¸Ó©ñ­þºØ¤ú»I¡AÀ\«Ç»Ý­n·Ç³Æ­þ¨Ç¤p­¹¡C

¨ºÁ`²Î­Ì³£¦Y¤°»ò¡H¾¨ºÞ°£¤F¤@¼Óªº¥D¼p©Ð¥~¡A©~¦í°Ïªº¤G¼Ó¤]³]¦³¤@¶¡¼p©Ð¨ÑÁ`²Î¨Ï¥Î¡A¦ýÁ`²Î©M²Ä¤@¤Ò¤H³q±`¤£¦b¥Õ®c¦Û¤v°µ¶º¡C§JªL¹y¤Ò°ü³ßÅw¦b®b·|¦±²×¤H´²«á¨ì¼p©Ð³Ü¤W´XªM­»Âb¡A©Î¬O¦b¦B½cùاä³Ñµæ¦Y¡C¦ý¤j¦h¼ÆÁ`²Î®a®x¥u¬O¦b¥Õ®c¥D¼p´£¨Ñªº³Æ¿ïµæ«~¤¤©w¥X¤@¶gªº¥\¯àªí¦w±Æ¡C°ê®b¡B¦~«×°ê·|¤á¥~À\·|¥H¤Î¸`¤é´Á¶¡ªº¥~¥æ¨Ï¹Î©Û«Ý·|¥þ³¡³£¥Ñ¯Çµ|¤H¶R³æ¡A¦ýÁ`²Î­n¬°¥Lªº®a¤H©M¨p¤H»««È¤ä¥IÀ\¶O¡C·s¥ôÁ`²Î¦b³Ìªì´X­Ó¤ë³Q¦Û¤vªº±b³æÀ~¨ì¡A¬O±`¦³ªº¨Æ±¡¡C

  • "§Ú¤£°O±o¦³­þ¦ìÁ`²Î¨S©ê«è¹L¡C"¨Uº¸¯S´µ»¡¡A¥L¹ïù²ïµY¥d¯S¬Ý¨ì±b³æ¼ÆÃB®Éªº³Y²§°O¾Ð¤×²`¡C"¥d¯S¤Ò¤H¨Ó¦Û¦õªv¨È¦{¡A·í®Éª«»ù¸û§C¡C¦ý¹ê¸Ü¹ê»¡¡A§A­Ì¥Îªº¥i¬O¥@¬É³»¯Å¤j¼p¡C¥L­Ì©ñ¶iµæ«~ªº»²®Æ¡A¨ººë½oªºÂ\½L¡A¸ò¦b°ª¯Å¶º©±¦Y¶º¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C"
  • ­¹ª«¥Ñ¯S¶Ô§½»{¥iªº¨Ñ³f°Ó¨ÑÀ³¡A¦ý¤]¦³¨Ç¬O¨Ó¦Û¹A¶T¥«³õ¡A°¸º¸ÁÙ·|±q­¹Âø©±±ÄÁÊ¡C¦³®É¥Õ®cªº¼p®v·|¦b¤W¯Z³~¤¤¶¶«K¨ì·í¦a¦×¾Q¥h¬D¶ô¦×¡A¬°Á`²ÎªºÀ\®àÀ³«æ¡C¸²µå°s³£¬O¬ü°ê¥»¤g«~µP¡]¦ÛºÖ¯SÁ`²Î¦b¥ô®É¶}©l¡A¥Õ®c°±¤î¨ÑÀ³ªk°ê¸²µå°s¡^¡A°s¼tª½±µ¨Ñ³f¡A²£¦a¦b¥±¦N¥§¨È¦{¡B·R¹F²ü¦{©M¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡C¡]¦ý¥Õ®c®b¶¼¤¤ªºªk¦¡¿ò­·¤´¸g¤[¤£°I¡Gº¿¦Ì¦ã´Ë»¨«Âº¸¤Ò¤H¦b°ê®b¥\¯àªí¤W¦C¤J¦o³Ì·RªºÄ«ªG¤d¼h¶p®É¡A¥Îªº¬Oªk»y"Betty Brune de Pommes"¡C¡^

ªA°È¤H­û­t³d±N»Ý­n²M¬~ªº¦çª«°e¨ì¥«ùتº°ªÀɬ~¦ç©±¡A¶O¥Î¥ÑÁ`²Î®a¦Û¦æ¤ä¥I¡CÁ`²ÎªºÅ¨­m©M¥þ®aªº³Q¿È¤ò¤y³£¬O¦b¥Õ®c¬~¿Sªº¡CÁ`²Îªº¨k¹²­t³d¨Ï¥Ö¾c«O«ù¥ú¼ä¡A¨Ãª½±µ¥æ¥NºÞ®a°v¦^²æ¸¨ªº¦ç³§¡CÁ`²Î¨C¤Ñ¦Û¤v±q¦çÃo¤¤¿ï¥X¤@¨­¥¿¸Ë¡A¦ý°²¦p»â±a¥i¯à¦b¤WÃè®ÉÅã±o¹L¤Àªá­ï¡AªA°È¤H­û·|´£¥X²§Ä³¡C"§Ú·Q¤£¥X¦³­þ¦ìÁ`²ÎÅý§O¤H¬°¦Û¤v¬D¿ï¦ç»n¡C"¨Uº¸¯S´µ»¡¡C

Á`²ÎÂ÷¶}¥Õ®c®É¡AµL½×¬O­¼§¤³Q¤º³¡¤H­ûºÙ¬°"²rÃ~"ªº»¨µØ¨¾¼u¨®¡AÁÙ¬O·f­¼"ªÅ­x¤@¸¹"­¸¾÷¡A§í©Î¤J¦í¤j«¬°s©±¡]¥L¥X°ê³X°Ý®É©Ò¨ìªº¨C¤@³B³£»Ý­n¦û¥Î600¦Ü800¶¡°s©±«È©Ð¡^¡A¨­Ãä³£·|±i¶}ºw¤ô¤£º|ªºÃe¤j«OÅ@ºô¡C

Á`²Î¨­Ã䪺ÀH¦æªÌ¥]¬A¤@¤j¨®¥Õ®c¤u§@¤H­û¡B°ê°È°|©x­û¡B¯S¶Ô§½¤H­û¡B³q«H±M®a¡B"ªÅ­x¤@¸¹"©M"®ü­x³°¾Ô¶¤¤@¸¹"¡]Á`²Îªº±M¥Îª½¤É¾÷¡^ªº¾÷²Õ¥þÅé¡B°ê¨¾³¡¤H­ûÁÙ¦³´CÅé¤u§@ªÌ¡C¤j«¬¥X³X³q±`¤@¦æ¥i¹F800¤H¡A¨ä¤¤¦³30¦W¥Õ®c¤u§@¤H­û¡A100¦h¦W¯S¶Ô¤H­û¡A¥t¦³¬ù150¦W´CÅé¥Nªí--¹qµø»O©M¼s¼½¹q»Oªº³q°T­û¡BÄá¹³²Õ¡B¿ý­µ®v¡B¥­­±´CÅé©M³q°TªÀªº°OªÌ¡BÄá¼v®vµ¥µ¥¡C

³o¸s¤H­¼§¤¨â³P­¸¾÷¡GªÅ­x¤@¸¹¤W§¤ªº¬OÁ`²Î¥»¤H¡B¥Lªº¤UÄÝ¡B¯S¶Ô¤H­û¡A«á¿µÁÙ¦³¤@¤p¼·°OªÌ¡F¥Õ®cªº´CÅé±M¾÷--³q±`¬O¤@¬[Áp¯èªº747«È¾÷--­t³d·f¸ü¨ä¥L´CÅé¤H­û¡C¡]ªÅ­x¤@¸¹¤¤ªº14­Ó´CÅé®y¦ì¥Ñ¦U®a°OªÌ½ü¬y­¼§¤¡A¤£¹LµL½×§¤­þ¬[­¸¾÷¡A´CÅé³£ªá¶O¤£µá¡A»ù¦ì³q±`»PÀYµ¥¿µ¬Û­À¡A¬Æ¦Ü§ó°ª¡C¡^¦¹¥~ÁÙ¦³¹B°eÁ`²Î±M¨®©M³Æ¥Î¨®ªº³f¾÷¡A¦³®ÉÁÙ­n¹B"®ü­x³°¾Ô¶¤¤@¸¹"¡A»P¥Õ®c±M¾÷¤@°_­¸©¹¨C¤@¯¸¡C

«OÅ@ºôªº®Ö¤ß¦b¥Õ®c¤º³¡³QºÙ¬°"¥]»q"¡A¥]¬AÁ`²Î¡B°ª©x¡B±Mªù«OÅ@Á`²Îªº¯S¤u©M¤@¤p³¡¤À°OªÌ¡A¥¦°ò¥»¤W±NÁ`²Î»P«OÅ@ºôªº¨ä¥L³¡¤À¤Î¥~³¡¥@¬É¹jÂ÷¶}¨Ó¡C"¥]»q"¤§¤º¡A¤@¤Á¨IÀR¦³§Ç¡A¥¦ªº¶gÃä«h¬O¥þ¤Ñ­Ô¹B§@ªº«O»ÙÅé¨t¡A¬°¤F«OÃÒÁ`²Îªº²MÀRÀô¹Ò¦Ó¦£¸L¤£¥ð¡C

  • ­t³d¤p¥¬§Æ¥X¦æ¨Æ°Èªº¤H¬O³ì«¢¨Ê¡A¥L¬O«e¥Õ®c¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¡A¤O¨D¦b«OÅ@Á`²Î¦w¥þ»P«OÃÒ¤@©wÃn¥ú²v¤§¶¡¹F¦¨¥­¿Å¡C"§A¤£¯àÁ`¬O§â¥LÂê¦b¨¾¼u¨®¨½©Ô¨Ó©Ô¥h§a¡C"«¢¨Ê»¡¡A"±oÅý¥L¥X¨ÓÅSÅSÁy¤~¦æ¡C"

¥Õ®c³q«H§½¡]WHCA¡^¦bÁ`²Î³X°Ýªº¨C¤@¯¸³]¤U¦Û¤vªº³q«H¨t²Î¡C¥X³X®É¡A¬ü°êÁ`²Î¦b°s©±®M©Ð¤¤¥u®ø«ö°Ê¤@­Ó¹q¸Ü«öÁä¡A´N¯àª½±µ»P¬ü°êª½¼·³q°T¨t²Î³s½u¡C¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A¤p¥¬§Æ±q¤£ÀH¨­Äâ±a¦Û¤vªº¤â¾÷¡A¦ý®È³~¤¤ÀH®É³£¥i®³¨ì³Æ¥Î¤â¾÷¡C

Á`²Îªº»¨µØ¨¾¼u¨®¤º±Mªù°t¦³¤@³¡¤â¾÷¡A¦b³o¸Ì¥´¹q¸Ü¥Ã»·¤£·|¨ü¨ì¾¸­µ¤zÂZ¡C§¤¹L³o½ø¨®ªº¤H³£»¡¡A¨®¤º¦wÀR²§±`¡A¥é¦òµ¹¥~³¡¥@¬É«ö¤FÀR­µÁä¤@¼Ë¡CÁ`²Î¯à¬Ý¨ì¨®¥~ªº¤H¸s¡A«oÅ¥¤£¨ì¤HÁn¡A¤×¨ä¬O·í"²rÃ~"ªº¤j¸¹¤K¬û¤ÞÀº¨º²`¨IªºÅF»ïÁnÅT°_ªº®É­Ô¡C

ªÅ­x¤@¸¹¬OÁ`²Îªº§ÈÅ@©Ò¡C¥L¥i¥H¦b¾÷¿µ¤¤ºÎı--­¸¾÷«eºÝ¦³­Ó®M¶¡¡A°t¦³²O¯D©M¨â±i¨Fµo§É¡C¦b­¸¾÷¤WÁÙ¥i¥H¶i¦æ¤é±`ªº°·¨­¡A¦b¤p¥¬§Æªº½¥»\¥X²{°ÝÃD¡A¤£±o¤£©ñ±ó¶]¨B¤§«e¡A¥L¥X³X®É·|¦bªÅ­x¤@¸¹¤W¦w¸m¤@¥x¶]¨B¾÷¡C­¸¾÷¤Wªº¼p©Ð´£¨Ñ¥¿À\¡A´x¤cªº¬O­x¥Î­¸¾÷­¼°È­û¡AµM¦Ó¥L­Ìªº²i¶¹§Þ³N©MÀç¾i·f°t¹ê¦bÅý¤H¤£´±®¥ºû¡C¤û±Æ¡BÂû¦×©M½Þ±Æ¬O±`¨£µæ«~¡C2002¦~6¤ë¡A¤p¥¬§Æ«e©¹¦òùùعF¦{«Å¶Ç¦X²z¶¼­¹¤Î¨­Åé«O°·ªº®È³~¤¤¡AªÅ­x¤@¸¹µoµ¹¥þÅé­¼«ÈªºÆ^ª÷Ãä¥\¯àªí¤W¡A¤£¹L¬OÄФû¦×¤T©úªv¡BÁ¦±ø©M¯ó²ùªÛ¤h³J¿|¡C

Á`²Î¹C¤b¦³¾l¦a¬ï±ô¤_¦U³õ·|ij¡A¨­Ã䪺¤u§@¤H­û«o¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A©Ò¦³¦æ°Ê¤è®×³£´£«e¦C¦b«p¹F´X¦Ê­¶ªºÂ²³ø¤¤¡C"§Ú­Ì«e©¹¦a²y¥t¤@ºÝªº°ê®a®É¡A¯à±NµÛ³°®É¶¡ºë½T¨ì¤ÀÄÁ¡C"«¢¨Ê»¡¡A"¦ý§A¥²¶·¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A®e©ö·W¶Ãªº¤H°Ñ»P¤£¤F³oºØ®Èµ{¡C"¥u¦³¸gÅçÂ×´Iªº¤u§@¤H­û¤~¯àÀHÁ`²Î¥X³X¡A¥L­Ì­nª¾¹D¸Ó¯¸¦b­þ¡A¬ï¤°»ò¼Ëªº¦çªA¡A¦p¦ó»P¥~°êªº¹F©xÅã¶Q¥æ½Í¡A¥H¤Î¦ó®É»Ý­n©Þ»L´N¶]¡C

  • ·íµM¡AÁ`²Î¤]»P´¶Ã¹¤j²³¤@¼Ë¡A§ó¼Ö©ó¦^¨ì¦Û¤v®aùØ¡C¾¨ºÞù¯Ç¼w¨½®Ú´¿ªí¥Ü¥L±`±`·P¨ì¥Õ®c¹³³½¬û¯ëÀ£§í¡A¦ý¤j¦h¼ÆÁ`²Î©M¥L­Ìªº®a¤H³£«D±`³ß·R³o®y©xªó¡C
  • «ç»ò·|¤£³ßÅw©O¡H²¦³º³o¸Ì¦³­è­è¯»¹¢¤@·sªº¹q¼vÆU¡AÆ[¬Ý±q»s¤ù¼t³s©]°e¨Óªº¦nµÜ¶õ¤j¤ù¦A¾A¦X¤£¹L¡C¡]¹L¥h´X¦~¤¤¡A¤p¥¬§Æ´¿¦b³o¸Ì¬Ý¹L¡m°l­·ºåªº¤H¡n©M¡m§¹¬ü¤ñÁÉ¡n¡C¡^³o¸Ì¦³´åªa¦À¡AºÖ¯SÁ`²Î´¿¸g¦b¦À¤¤¬ïµÛªa¸Ë±µ¨ü´CÅ骺±Ä³X¡C³o¸ÌÁÙ¦³ºô²y³õ¥H¤Î§B¼w¬ù¿«»¹¤Ò¤H³Ð«Øªº¨àµ£¹CÃÀ¶é¡Aªá¶éùغñ¾ð¦¨½®¡A¤p®|¤W±Æ¦CµÛ¾ú¥ôÁ`²Îªº®]½ú«Äµ£¯d¤Uªº¤â¦L©M¨¬¦L»É¶ì¡C
  • ³Ì­«­nªº¬O¡A¥Õ®c¨ã¦³¿@«pªº®a®x®ð®§©M¾ú¥vª^³ò¡A¥H¤Î¤@±ø²³©Ò¶gª¾ªº¥²µM³W«ß¡G²Ä¤@®a®xµL½×¦b³o¸Ì¨ü¨ì¦h¦nªº·Ó®Æ¡A³Ì²×³£±N¦¨¬°¹L«È¡C©ÎªÌ¡A¥Î¤@¦ì¥Õ®c²×¨­ªA°È¤H­û·í¦~©e°û´£¿ô®É¬°²Ä¤@¤Ò¤HªºªÝªÝ©Ô¥¬§Æªº¸Ü»¡¡G"Á`²Î¨Ó¤F¤S¨«¡AºÞ®a«o·|¯d¤U¨Ó¡C

ªð¦^[¤µ¤é­x±¡Ãöª`]--­º­¶


¤å³¹µû½×
[¥H¤Uºô¤Í¯d¨¥¥u¥Nªí¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¥Nªí¤¤µØºôªºÆ[ÂI©Î¥ß³õ]
µoªíµû½×
±z¦n¡A±z©|¥¼µn¿ý¡A½Ðµn¿ý«á¶i¦æµû½×