´¦¯µ¡G¤¤°ê¬°¦ó¦b¥_Áú¾Ôª§«á¤~³Q¦C±j°ê
2009-11-02 10:11:40.0
½s¿è:[¤µ¤é­x±¡Ãöª`]  http://yufu.blog.china.com
¡@®Ö¤ß´£­n¡G¥u¦³¦b¥_Áú¾Ôª§¤§«á¡A¤¤°ê¤~¯u¥¿³Q°ê»ÚªÀ·|¬Ý§@¤j°ê¡C¾Ç³N¬É¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¡m¤j°êªº¿³°I¡n¤@®Ñ¤¤¡A¤¤°ê¦b¾ã­Ó19¥@¬ö©M20¥@¬ö¤W¥b¸­³£¤£³Q¬Ý§@¤j°ê¡]Great powers¡A¤]¦³¤H½Ķ¦¨¡§±j°ê¡¨¡^¡Aª½¨ì1950¦~¥H«á¤~­«·s³Qµø¬°¤j°ê¡C


¡@¡@§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo«eªº1936¦~¡A¤¤°êªºGDP»·°ª©ó¤é¥»¡A¬ù¬°¤é¥»ªº1¡D9­¿¦Ü2¡D8­¿¡A¦ýµL½×¬O¤é¥»¬F©²¡B¤¤°ê¬F©²¡AÁÙ¬O¦è¤èªºÆ[¹î®a¡A³£»{¬°¤é¥»©úÅã±j¤_¤¤°ê¡C


¡@¡@6¤ë19¤é¡A¤é¥»¸gÀÙ²£·~¬Ùµo§Gªº¦~«×³ø§i«ü¥X¡A«ö·Ó¥Ø«eÁͶաA¤¤°êªºGDP¡]°ê¤º¥Í²£Á`­È¡^±N¦b¤µ¦~©Î©ú¦~¶W¹L¤é¥»¡C¹ï¥þÅ餤°ê¤H¨Ó»¡¡A³oµLºÃ¬O­È±o°ª¿³ªº®ø®§¡AµM¦Ó¡A¤¤°êªñ²{¥N¥v¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¦pªG°ê´I¦Ó§L¤£±j¡A§Y¨ÏGDP±Æ¦W¾a«e¤]·|®Á¥´¡C


¡@¡@1¡D±d°®²±¥@:¤¤°êGDP¥@¬É²Ä¤@


¡@¡@«ö·Ó­^°êµÛ¦W¸gÀÙ¥v©M¸gÀٲέp¾Ç®a¦w®æ´µ¡P³Á­}´Ëªº¹w´ú:¤¤°ê¥i¯à¦b2015¦~«ì´_¨ä¥@¬ÉÀY¸¹¸gÀÙÅ骺¦a¦ì¡A¨ì2030¦~¡A¤¤°ê¦û¥@¬ÉGDPªº¤ñ­«¥i¯à¼W¥[¨ì23¢H¡A¨º®É¤¤°êªº¤H§¡¦¬¤J¤ô·Ç¤]·|¶W¹L¥@¬É¥­§¡¤ô·Çªº1¡þ3¡C


¡@¡@³Á­}´Ë³QÅA¬°·í¥N³Ì°¶¤jªº¸gÀÙ¾ú¥v¼Æ¾Ú¦ÒÃÒ»P¤ÀªR±M®a¡A¥Lªº¦h³¡µÛ§@³Q¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´¡]OECD¡^¥Xª©¡C¥L¬°¤F¾¨¶q´î¤Ö¶×²v©M³q³f¿±µÈµ¥¦]¯À¹ï²Î­p¯u¹êªº¸gÀÙ³W¼Òªº¼vÅT¡A±Ä¨ú¤FÁʶR¤O¥­»ùªº­pºâ¤è¦¡¡A¨Ã³Ð³y¥X¡§1990¦~°ê»Ú¤¸¡¨§@¬°¿Å¶q¸gÀÙÁ`¶q©M¤H§¡¦¬¤Jªº³æ¦ì¡C¤U¤å¤Þ¥Îªº¼Æ¾Ú¡A°£¤F¯S§Oµù©úªº¡A³£¨Ó¦Û¥Lªº¬ã¨s¦¨ªG¡C


¡@¡@«ö·Ó³Á­}´Ëªº»¡ªk¡A±q17¥@¬ö¥½¨ì19¥@¬öªì¡A²M¤ý´Â²Îªv¤Uªº¤¤°ê¦b¸gÀÙ¤Wªºªí²{¬Û·í¥X¦â¡C1700¦~¨ì1820¦~¡A¤¤°êªºGDP¤£¦ý±Æ¦W¥@¬É²Ä¤@¡A¦b¥@¬Éªº¤ñ¨Ò¤]±q22¡D3¢H¼Wªø¨ì32¡D9¢H¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¤H¤f±q¦û¥@¬ÉÁ`¶qªº22¡D9¢H¼Wªø¨ì36¡D6¢H¡C


¡@¡@¦ý¬O¡A±q18¥@¬ö60¦~¥N¶}©l¡A­^°ê²v¥ý¶i¦æ¤u·~­²©R¡A¨ÃÂX®i¨ìªk¬üµ¥°ê¡A¦Ó¤¤°ê¤´°±¯d¦b¹A·~©M¤â¤u·~®É¥N¡A¸gÀÙ§e²{¥X²Ê©ñ«¬¼Wªø¡C


¡@¡@2¡D1895¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙÁ`¶q³Q¬ü°ê¶W¶V


¡@¡@§Ú­Ì¸g±`»¡ªñ¥Nªº¤¤°ê¡§¿n³h¿n®z¡¨¡A¦ý¦pªG«ö·Óªñ20¦h¦~¨Ó¸gÀÙ¥v¾Ç®a´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡Aªñ¥N¤¤°ê¨ä¹ê¤@ª½¬O­Ó¸gÀÙ¤j°ê¡C¡m¤j°êªº¿³°I¡n¤Þ¥Î¸gÀÙ¥v¾ÇªÌ¨©Ã¹§Jªº²Î­p¡A¤¤°ê¸gÀÙÁ`¶q¥@¬É²Ä¤@ªºÄ_®yª½¨ì1890¦~¤~³Q¬ü°ê·m¥h¡C


¡@¡@³Á­}´Ë¤]»{¬°:¡§¤¤°ê¦b¤§«eªñ¨â¤d¦~ªº®É¶¡ùؤ@ª½¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡A¦ý¨ì¤F19¥@¬ö90¦~¥N¡A¥¦ªº³o­Ó¦ì¸m³Q¬ü°ê©Ò¨ú¥N¡C¡¨¥L»{¬°¡A¤¤°êGDP³Q¬ü°ê¶W¹Lªº½T¤Á®É¶¡¡A¬O¤¤¤éñ­q¡m°¨Ãö±ø¬ù¡nªº1895¦~¡C


¡@¡@±q1840¦~¶}©l¡A§@¬°¥@¬É³Ì¤j¸gÀÙÅ骺¤¤°ê«o¦b¹ï¥~¾Ôª§¤¤³sÄò¥¢±Ñ¡A»â¤g¤é¯qÁY¤p¡A°ê»Ú¼vÅT¤O¤éÁͧC¸¨¡C¤¤°ê³à¥¢¤F¬ù12¢Hªº°ê¤g¡CµL½×±q¥ô¦ó·N¸q¤W¡A±ß²Mªº¤¤°ê³£¤£¬O¤@­Ó±j°ê¡A¦Ó¬O¤@­Ó¹ð¾D«I²¤¡B¹ð¹ð³Î¦a½ß´Úªº®z°ê¡AÁÙ¬O¤@­Ó¥DÅv¤£§¹¾ãªº¥b´Þ¥Á¦a°ê®a¡C


¡@¡@3¡D¥_Áú¾Ôª§«á¤~³QºÙ¬°±j°ê


¡@¡@ª½¨ì1913¦~¡A¾D¨ü¤F¤K°êÁp­x«IµØ¡B©°¤l½ß´Ú©M¤é«X¦b¤¤°êªF¥_¶i¦æªº¾Ôª§ªº¯}Ãa¤§«á¡A¤¤°êªºGDP¤´©~¥@¬É²Ä¤G¦ì¡C1950¦~¡A¦b¸g¾ú¤F¦h¦~¾Ô¶Ãªº¯}Ãa¤§«á¡A¤¤°êªºGDP¤´µM¶È¦¸©ó¬ü°ê¡BĬÁp¡B­^°ê¡B¼w°ê¡A©~¥@¬É²Ä¤­¦ì¡C¥i¨£¡A¦b¥Á°ê®É´Á¡A±q¸gÀÙÁ`¶q¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¤´µM¬O¥@¬É¸gÀÙ¤j°ê¡CµM¦Ó¡A·í®Éªº¦C±j¨Ã¨S§â¤¤°ê¬Ý§@¤j°ê¡C


¡@¡@1919¦~¡A¦b¤@¾Ô«áªº¤Ú¾¤©M·|¤W¡A¦C±j­n¨D¡A§â¼w°ê¦b¤sªFªº¯SÅv¡A¥þ³¡ÂàÅýµ¹¤é¥»¡C®Ú¥»µLµø¤¤°ê§@¬°¾Ô³Ó°êªº¦X²z­n¨D¡C20¥@¬ö20¦~¥N¡A¦³ªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¼g¤å³¹¸ØÄ£¤¤°ê¡§¦a¤jª«³Õ¡¨¡A¾|¨³¥ý¥Í´N¤@°w¨£¦å¦a¼g¹D¡A­Õ¬O·à¤l¡A¸Ø»¡«ç¼ËªÎ¤j¬O¤£§«¨Æªº¡A¦pªG¬O¤@ÀY½Þ©Î¤@°¦¦Ï¡AªÎ¤j­Ë¤£¬O¦n¥üÀY¡C


¡@¡@¤G¾Ô¤¤¡A¬°¥´±Ñ¤é¥»ªk¦è´µ¡A¤¤°êÄ묹¥¨¤j¡C¤G¾Ô«á¡A¤¤°êÀò±o¤FÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¦a¦ì¡A¦b§Î¦¡¤W³Q©Ó»{¬°¤j°ê¡A¦ý¦¹®ÉĬÁp¤´¯à±j­¢¤¤°êñ­q¤£¥­µ¥ªº¡m¤¤Ä¬¤Í¦n¦P·ù±ø¬ù¡n¡C¥u¦³¦b¥_Áú¾Ôª§¤§«á¡A¤¤°ê¤~¯u¥¿³Q°ê»ÚªÀ·|¬Ý§@¤j°ê¡C¾Ç³N¬É¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¡m¤j°êªº¿³°I¡n¤@®Ñ¤¤¡A¤¤°ê¦b¾ã­Ó19¥@¬ö©M20¥@¬ö¤W¥b¸­³£¤£³Q¬Ý§@¤j°ê¡]Great powers¡A¤]¦³¤H½Ķ¦¨¡§±j°ê¡¨¡^¡Aª½¨ì1950¦~¥H«á¤~­«·s³Qµø¬°¤j°ê¡C


¡@¡@4¡D¬J¬Ý¸gÀÙÁ`¶q¡A¤]­n¬Ý¸gÀÙµ²ºc


¡@¡@±q¾~¤ù¾Ôª§¨ì·s¤¤°ê¦¨¥ßªº¤@¦Ê¦h¦~ùØ¡A¤¤°êªº°ê»Ú¦a¦ì¬°¤°»ò»P¤¤°êªºGDP±Æ¦W¬Û¥h¬Æ»·¡H­ì¦]¥i¯à¬O¦h¤è­±ªº¡A¦pªG¶È¶È±q¸gÀÙªº¨¤«×¬Ý¡A«h»P¤¤°ê·í®ÉªºGDPµ²ºc»P¨ä¥L¤j°ê­~²§¦³Ãö¡C


¡@¡@ªñ¥N¡A¤j°ê¦a¦ì¬O¾a¾Ôª§¨Ó½T¥ßªº¡C¦Ó©M¾Ôª§Ãö«Y³Ì±K¤Áªº¸gÀÙ³¡ªù¬O¤u·~©M¥æ³q¹B¿é¡C¡m¤j°êªº¿³°I¡n¤@®Ñ»{¬°:¸gÀÙÁ`¶q¥»¨­¨ÃµL¤Ó¤j·N¸q¡A¡§¼Æ»õ¹A¥Áªºª«½è²£¶q¥i¥H¨Ï500¸U¤u¤Hªº²£¶q¬Û§Î¥¢¦â¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì¥Í²£ªº¤j³¡¤À³£³Q®ø¶O¤F¡A©Ò¥H»·¤£¥i¯à§Î¦¨³Ñ¾l°]´I©Î¨M©w©Êªº­x¨Æ¥´À»¤O¶q¡C­^°ê¦b1850¦~¬O±j¤jªº¡A¥¦±j´N±j¦b¾Ö¦³²{¥Nªº¡B³Ð³y°]´Iªº¤u·~©M¥Ñ¦¹²£¥Íªº¤@¤Á§Q¯q¡¨¡C


¡@¡@®Ú¾Ú¡m¤j°êªº¿³°I¡n¤@®Ñªº­pºâ¡A1860¦~¡A­^°êªº¥ÍÅK²£¶q¦û¥@¬Éªº53¢H¡A·Ñ©M½Å·Ñªº²£¶q¦û¥@¬Éªº50¢H¡A¨ä²{¥N¤u·~ªº¥Í²£¯à¤O¬Û·í©ó¥þ¥@¬Éªº40¢H¡ã50¢H¡A¤H§¡¤u·~¤Æ¤ô·Ç¬O¤¤°êªº15­¿¡C


¡@¡@1820¦~¡A¤¤°êªºGDP¬ù¬°­^°êªº7­¿¡A«o¦b1840¡ã1842¦~ªº¾~¤ù¾Ôª§¤¤³Q­^°êÀ»±Ñ¡C1870¦~¤¤°êªºGDP¤´¬O­^°êªº1¡D8­¿¡A¦Ó¥B¤j©ó­^ªkªºÁ`©M¡A«o¨S¯àªý¤î­^ªkÁp­x¦b1860¦~¤õ¿N¶ê©ú¶é¡C


¡@¡@1884¡ã1885¦~¡A¤¤°ê¦b¤¤ªk¾Ôª§¤¤¤£±Ñ¦Ó±Ñ¡A¦¹®É¤¤°êªºGDP¬Oªk°êªº2­¿¦h¡C1890¦~¡A¤¤°êªºGDP¬ù¬°¤é¥»ªº5­¿¡A¦ý¤¤°ê­x¶¤«o¦b1894¡ã1895¦~ªº¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§¤¤¤@±Ñ¶î¦a¡C


¡@¡@²M´Â¤£¶È¯Ê¥Fªñ¥N¤u·~©M¥æ³q¹B¿é¡A¦Ó¥B¨äGDP¤¤¦³¬Û·í°ªªº¥÷ÃB¬O¬Ó®a¶éªL¤Î¶JÂè䤤ªº»ù­È³s«°ªºÃÀ³N«~¡C¶ê©ú¶é¡BÀ[©M¶é¡B©Ó¼wÁ×´»¤s²øµ¥¬Ó®a¶éªL¤¤ªºµL¼Æ¬ÃÄ_¡A´N¬O²M´Â²ÎªvªÌ§â¥»¥i§ë¸ê¤_ªñ¥N¤u·~©M¥æ³q¹B¿éªº¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¥Î©ó°ø¨×¬¡°Êªº¬¡¼Ð¥»¡C³o¨Ç°]´I¤£¶È¨S¦³¦¨¬°²M´Â©è§Ü«I²¤ªº¾Ôª§¸ê·½¡A¤Ï¦ÓÅý²M´Â²ÎªvªÌ§ó®e©ö¹ï¥~§ë­°¡C1895¦~¡A·OÁH¤Ó¦Z¨S¯à§â¹ï¤é¾Ôª§°í«ù¨ì©³¡A¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¾á¤ß¤é±F¥´¶i¥_¨Ê«°¡AÅý¦o¤ß·RªºÀ[©M¶é­«Áжê©ú¶é·´©ó¤@¬²ªºÂÐÂá¡C


¡@¡@§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo«eªº1936¦~¡A¤¤°êªºGDP¤´°ª©ó¤é¥»¡A¬ù¬°¤é¥»ªº1¡D9­¿¦Ü2¡D8­¿¡A¦ýµL½×¬O¤é¥»¬F©²¡B¤¤°ê¬F©²¡AÁÙ¬O¦è¤èªºÆ[¹î®a¡A³£»{¬°¤é¥»©úÅã±j¤_¤¤°ê¡A³o¬O¦]¬°¤¤°êªº¤u·~¤O¶q©M¤é¥»¤£¦b¤@­ÓÀɦ¸¤W¡C§Ü¾Ôªì´Á¡A¤¤°ê¤]½T¹ê³à®v¥¢¦a¡C


¡@¡@5¡DÅK¸ô¹B¿é¹ï¾Ôª§¼vÅT­«¤j


¡@¡@¤¤°ê¸gÀÙµ²ºcªº³v¨BÀu¤Æ¡A¬°¤¤°êÂ\²æ®z°ê¦a¦ì³þ©w¤Fª«½è°ò¦¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¤ñ¸û¤@¤U¥Ò¤È¾Ôª§¡B§Ü¤é¾Ôª§©M§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§¡C¦b³o¤T¦¸¾Ôª§¤¤¡A°ê¤º¯à§_¥Í²£¥X¨¬°÷ªº­x»Ý«~¡A¨Ã§â³o¨Ç­x»Ý«~¤Î®É¹B°e¨ì«e½u¡A¬O¨M©w¾Ôª§³Ó­tªº­«­n¦]¯À¡C


¡@¡@¥Ò¤È¾Ôª§¤§«eªº1890¦~¡A¤¤°ê²{¥N»s³y·~¶È¦ûGDPªº0¡D1¢H¡A¥[¤W²{¥N¹B¿é·~©M°Ó·~¤]¶È¦û0¡D5¢H¡AªZ¾¹ÄY­«¨Ì¿à¶i¤f¡A³oºØ·¥¨ä¸¨«áªº¸gÀÙµ²ºc¬O¤¤°ê¸`¸`¥¢§Qªº­«­n­ì¦]¡C¥t¥~¡A1890¦~¤¤°êÅK¸ôªºÀç·~¨½µ{¥u¦³10¤½¨½¡A¤é¥»¤w¹F2349¤½¨½¡C


¡@¡@¥þ­±§Ü¾Ô¶}©l«eªº1933¦~¡A¤¤°ê²{¥N»s³y·~¼Wªø¨ì2¡D5¢H¡A¥[¤W²{¥N¹B¿é·~©M°Ó·~¦û4¢H¡C1930¦~¡A¤¤°êÅK¸ôÀç·~¨½µ{¼Wªø¨ì13411¤½¨½¡A¦¹®Éªº¤é¥»¬°21593¤½¨½¡A¤¤¤é®t¶Z¤w©úÅãÁY¤p¡A³o¬O¤¤°ê¬F©²¯à°÷¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤¤Î®É¦V«e½u½Õ°Ê­x¶¤¡A¦V«á¤è²¨´²¤u·~©M°ª®Õªºª«½è°ò¦¡C


¡@¡@§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§´Á¶¡ªº1952¦~¡A¤¤°ê²{¥N»s³y·~¹F¨ì4¡D3¢H¡A¥[¤W²{¥N¹B¿é·~©M°Ó·~¦û¨ì7¡D1¢H¡A³o¬O¤¤°ê¬F©²¯à°ò¥»«O»Ù§ÓÄ@­x¦b¥_Áú«e½uªº«á¶Ô¨ÑÀ³¡A¨Ã¦b¾Ôª§´Á¶¡¨³³t«ì½Æ°ê¥Á¸gÀÙªºª«½è°ò¦¡C


¡@¡@6¡D¥ý¶iªº¥Í²£¤O¤ñGDP§ó­«­n


¡@¡@1950¦~¡A¤¤°êªºGDP¤ñ1913¦~´î¤Ö¤F¬ù1¢H¡A¶È¶È¬O¬ü°êªº18¢H¡C¦¹®É¡A¤¤°êªºGDP¶È¦û¥@¬ÉÁ`¶qªº4¡D5¢H¡A¥[¤W¤ä´©¤¤°ê¶i¦æ§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§ªºÄ¬Áp©MªF¼Ú°ê®a¡A¤]¶È¦û17¡D6¢H¡A¦Ó¦b¥_Áú°Ñ¾Ôªº¬ü°ê¥[¤W¨ä¦è¼Ú·ù°ê©M¤é¥»¡AGDPÁ`¶q°ª¹F¥@¬Éªº59¡D9¢H¡C¤¤°ê«o¯à¦b¥_Áú¾Ô³õ¤W©M¥´µÛ¡§Áp¦X°ê­x¡¨ºX¸¹ªº¬ü°ê¤Î¨ä·ù°ê¥´¦¨¥­¤â¡Añ¸p°±¾Ô¨ó©w¡A¦³¤H»{¬°·í®É¤¤°êªº°ê»Ú¦a¦ì°ª©ó±ß²M©M¥Á°ê¡C


¡@¡@1962¦~¡A¬°¤ÏÀ»¦L«×¹ï¤¤°ê¦èÂéM·sæÃä¬É¦a°ÏªºÅú­¹¡A¤¤°ê­x¶¤¶i¦æ¤F¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¡C®Ú¾Ú³Á­}´Ëªº²Î­p¡A1962¦~¤¤°êªºGDP¥u¤ñ¦L«×¦h8¢H¡A¤H§¡GDP¤ñ¦L«×§C¬ù30¢H¡A¦Ó¥B¤¤°êGDP¦b1960¦~©M1961¦~¦]¦ÛµM¨a®`©M¡§¤jÅD¶i¡¨¤¤ªº¬Fµ¦¥¢»~¦Ó¤j´T¤U­°¡C¦ý¬O¾Ô³õ§Î¶Õ«o¬O©úÅ㪺¤@Ãä­Ë¡A¦L«×­x¶¤¤£³ô¤@À»¡A³Q·í®Éªº­^°ê³ø¯È§Î®e¬°¡§¤M¤l³Î¶Àªo¡¨¡C


¡@¡@1978¦~¡A¤¤°êGDPÁ`¶q¦û¥@¬É²Ä¥|¡A¤ñ±ß²M©M¥Á°ê®É¥Nªº±Æ¦W³£¾a«á¡A¦ý¾Ö¦³¦yºÝ°ê¨¾¬ì§Þªº¤¤°ê¡A°ê»Ú¦a¦ìÅãµM¤j¤j´£°ª¤F¡X¡X¤¤°ê¬O·í®É¥@¬Éªº¡§¤j¤T¨¤¡¨¤§¤@¡C


¡@¡@Á`¤§¡A±q¤¤°ê¤@¦Ê¦h¦~¨Óªº¾ú¥v¸gÅç¨Ó¬Ý¡AµL½×¬OGDPÁ`¶q¡AÁÙ¬OGDP¦b¥@¬É¤Wªº±Æ¦W»P¥÷ÃB¡A³£¤£¤@©w¯à¤Ï¬M¸gÀÙµo®i¤ô·Ç¡A§óÃø¤Ï¬M¤¤°ê°ê»Ú¦a¦ì¡CGDP²Î­p¡A¥u¬O°ê¤O¹ï¤ñ¤¤ªº¤@­Ó¯U¯¶¤è­±¡C¬O§_¾Ö¦³¥ý¶iªº¥Í²£¤O¡A¨ã¦³²{¥N¤Æªº¸gÀÙµ²ºc¡A©¹©¹¤ñGDP§ó¥[­«­n¡C

ªð¦^[¤µ¤é­x±¡Ãöª`]--­º­¶


¤å³¹µû½×
[¥H¤Uºô¤Í¯d¨¥¥u¥Nªí¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¥Nªí¤¤µØºôªºÆ[ÂI©Î¥ß³õ]
µoªíµû½×
±z¦n¡A±z©|¥¼µn¿ý¡A½Ðµn¿ý«á¶i¦æµû½×